오뜨랑 번역: 카토 코유키(1976년 12월 18일생), 예명 코유키로 더 잘 알려진 그녀는 일본의 모델 겸 배우입니다. 코유키는 가나가와현 자마에서 태어났습니다. 1995년 모델 활동을 시작한 그녀는 이후 다양한 일본 드라마, TV 및 잡지 광고, 영화에 출연했습니다. 특히 전자제품 회사 파나소닉의 일본 인쇄 및 TV 광고 캠페인에 자주 등장합니다. 그녀는 마츠모토 준과 함께 출연한 드라마 《너는 펫토》(2003)를 통해 큰 인기를 얻으며 스타덤에 올랐습니다. 그녀의 첫 국제 영화 데뷔작은 《라스트 사무라이》(2003)로, 톰 크루즈가 연기한 네이선 알그렌에게 살해당하는 사무라이의 아내 타카 역을 맡았습니다. 코유키는 그 이전부터 일본에서 이미 잘 알려진 배우였습니다. 그녀는 1997년 잡지 '논노'와 전속 모델 계약을 맺으면서 대중의 주목을 받기 시작했지만, 모델 활동을 넘어 일본 TV 드라마와 여러 일본 영화에서 다양한 역할을 소화하며 배우로서도 호평을 받았습니다. 2026년 리걸 비트 -역전의 법정-에서 Asumi Yukimura 역을 맡았다. 2026년 크로스로드 ~구명 구급의 약속~에서 Machi Nomiya 역을 맡았다. 2026년 은하의 한 표에서 Hoshino Momoka 역을 맡았다.