오뜨랑 번역: 제임스 브롤린(본명 크레이그 케네스 브루덜린, 1940년 7월 18일 출생)은 미국의 배우, 프로듀서, 감독입니다. 그는 골든 글로브상을 두 번, 에미상을 한 번 수상했습니다. 1998년 8월 27일 할리우드 명예의 거리에 입성했습니다. 그는 TV 드라마 《마커스 웰비, M.D.》(1969~1976)의 스티븐 카일리 역, 《호텔》(1983~1988)의 피터 맥더모트 역, 《라이프 인 피시스》(2015~2019)의 존 쇼트 역, 그리고 《스위트 투스》의 내레이터 역으로 가장 잘 알려져 있으며, 영화 《Sgt. 그는 《스카이잭드》(1972)의 제롬 K. 웨버, 《웨스트월드》(1973)의 존 블레인, 《트래픽》(2000)의 랄프 랜드리 장군, 《캐치 미 이프 유 캔》(2002)의 잭 반스, 그리고 2022년 개봉한 《토이 스토리》 스핀오프 영화 《라이트이어》의 저그 황제 역을 맡았습니다. 그는 1966년 야생 동물 보호 운동가이자 20세기 폭스에서 배우 지망생으로 활동하던 제인 캐머런 에이지와 만난 지 12일 만에 결혼했습니다. 두 사람 사이에는 배우 조쉬 브롤린(1968년생)과 제스(1973년생) 두 자녀가 있습니다. 그는 1984년에 이혼했습니다. 1985년, 그는 영화 '호텔' 촬영장에서 배우 잰 스미더스를 만나 1986년에 결혼했습니다. 두 사람 사이에는 딸 몰리 엘리자베스(1987년생)가 있습니다. 스미더스는 1995년에 브롤린을 상대로 이혼 소송을 제기했습니다. 1996년, 그는 친구를 통해 가수 겸 배우 바브라 스트라이샌드를 만나 1998년 7월 1일에 결혼했습니다. 그는 스트라이샌드의 유일한 자녀인 제이슨 굴드의 의붓아버지입니다. 2025년 랜섬 캐니언에서 Cap Fuller 역을 맡았다. 2023년 La Californie !에 출연했다. 2023년 Amityville: An Origin Story에 출연했다.