오뜨랑 번역: 티모시 레너드 달튼 레겟(Timothy Leonard Dalton Leggett, 1946년 3월 21일 출생)은 영국의 배우입니다. 그는 이온 프로덕션(Eon Productions)의 영화 시리즈에서 가상의 비밀 요원 제임스 본드를 연기한 네 번째 배우로서, 《리빙 데이라이츠》(1987)와 《살인면허》(1989)에 출연하며 세계적인 명성을 얻었습니다.
연극에서 연기 경력을 시작한 그는 1968년 역사 드라마 《겨울의 사자》(The Lion in Winter)에서 프랑스의 필립 2세 역으로 영화 데뷔를 했습니다. 이후 《폭풍의 언덕》(1970), 《크롬웰》(1970), 《메리, 스코틀랜드 여왕》(1971) 등의 시대극 영화에 출연했습니다. 또한 《플래시 고든》(1980), 《로케티어》(1991), 《루니 툰: 백 인 액션》(2003), 《핫 퍼즈》(2007), 《투어리스트》(2010) 등의 영화에도 출연했습니다.
텔레비전에서 달튼은 BBC 드라마 '제인 에어'(1983)에서 로체스터 역, CBS 미니시리즈 '스칼렛'(1994)에서 레트 버틀러 역, BBC One SF 시리즈 '닥터 후'(2009~2010)에서 라실론 역, 쇼타임 호러 드라마 '페니 드레드풀'(2014~2016)에서 말콤 머레이 경 역, DC 유니버스/HBO Max 슈퍼히어로 시리즈 '둠 패트롤'(2019~2021)에서 치프 역을 맡았습니다. 그는 넷플릭스 드라마 '더 크라운' 시즌 5에서 피터 타운젠드 역을 연기했습니다. 2022년 1923에서 Donald Whitfield 역을 맡았다. 2022년 Whoopi Goldberg: The Winning Act에 출연했다. 2019년 토이 스토리 4에서 Mr. Pricklepants (voice) 역을 맡았다.