오뜨랑 번역: 윌리엄 제임스 레마(William James Remar, 1953년 12월 31일 출생)는 미국의 배우입니다. 그의 대표작으로는 《워리어스》(1979)의 에이잭스, 《48시간》(1982)의 살인광 알버트 간츠, 《코튼 클럽》(1984)의 더치 슐츠, 그리고 《모탈 컴뱃: 어나이얼레이션》(1997)의 로드 라이덴 등이 있습니다. 그는 《드럭스토어 카우보이》(1989), 《보이즈 온 더 사이드》(1995), 《저지 드레드》(1995), 《사이코》(1998), 《왓 라이즈 비니스》(2000), 《분노의 질주 2》(2002), 《블레이드: 트리니티》(2004), 《라따뚜이》(2007), 《파인애플 익스프레스》(2008), 《RED》(2010), 《엑스맨: 퍼스트 클래스》(2011), 《장고: 분노의 추적자》(2012), 《원스 어폰 어 타임 인 할리우드》(2019), 《오펜하이머》(2023), 《메갈로폴리스》(2024) 등 여러 주목할 만한 영화에서 작은 역할을 맡았습니다. 그는 원래 《에일리언》(1986)에서 힉스 상병 역으로 캐스팅되었으나 마이클 비엔으로 교체되었습니다. 텔레비전에서 레마는 《섹스 앤 더 시티》(2001-2004)에서 사만다의 연인이자 재벌인 리처드 라이트 역, 《덱스터》(2006-2013)와 《덱스터: 레저렉션》(2025-현재)에서 해리 모건 역, 《벤 10》(2009-2012)에서 빌객스 목소리, 《코라의 전설》(2013-2014)에서 톤락 역, 《블랙 라이트닝》(2018-2021)에서 피터 감비 역을 맡아 출연했습니다. 또한 비디오 게임 시리즈 《데스티니》에서 집행관 히데오의 목소리를 연기했습니다. 레마는 1984년부터 아츠코 레마와 결혼하여 두 자녀를 두고 있습니다. 2026년 오디세이에서 Tiresias 역을 맡았다. 2026년 데이 윌 킬 유에서 The Pig's Head (voice) 역을 맡았다. 2025년 올즈 페어: 여신의 재판에서 Theodore Baskin 역을 맡았다.