오뜨랑 번역: 제임스 휴 칼럼 로리 CBE(1959년 6월 11일 출생), 예명 휴 로리로 활동하는 그는 영국의 배우, 감독, 가수, 음악가, 코미디언, 작가입니다. 그는 폭스(Fox)의 의학 드라마 시리즈 《하우스》(2004~2012)에서 주인공 하우스 역을 맡아 골든 글로브상을 두 번 수상하고 수많은 상에 후보로 지명되었습니다. 2011년 기네스 세계 기록에 '텔레비전에서 가장 많이 시청된 남자 주인공'으로 등재되었으며, 《하우스》 한 회당 25만 파운드(약 40만 9천 달러)의 출연료를 받는 최고 출연료 배우 중 한 명이었습니다.
그의 다른 TV 출연작으로는 《나이트 매니저》(2016)에서 무기상 리처드 온슬로 로퍼 역으로 세 번째 골든 글로브상을 수상했고, HBO 시트콤 《빕》(2012~2019)에서 톰 제임스 상원의원 역으로 열 번째 에미상 후보에 올랐습니다.
림프선염으로 인해 조정 선수 생활을 접어야 했던 그는 수많은 유명 배우와 코미디언을 배출한 대학 연극 동아리인 케임브리지 풋라이츠에 가입했습니다. 그곳에서 그는 엠마 톰슨을 만나 연인 관계를 이어갔지만, 이후 헤어졌음에도 불구하고 여전히 좋은 친구로 남아 있습니다. 톰슨은 그에게 미래의 코미디 파트너인 스티븐 프라이를 소개해 주었습니다. 로리, 프라이, 톰슨은 이후 시트콤 '더 영 원스'의 에피소드 '밤비'에서 '풋라이츠 칼리지, 옥스브리지' 대표로 출연하여 자신들을 풍자했고, 공동 작가인 벤 엘튼도 함께 출연했습니다. 2027년 더 원티드 맨에서 Felix Carmichael 역을 맡았다. 2027년 더 원티드 맨 제작에 참여했다. 2026년 디그에서 Neville 역을 맡았다.