오뜨랑 번역: 토마스 크리스토퍼 "크리스" 파넬(1967년 2월 5일 출생)은 미국의 코미디 배우로, 1998년부터 2006년까지 새터데이 나이트 라이브(SNL)의 출연진으로 가장 잘 알려져 있으며, 현재는 NBC의 에미상 수상 코미디 시리즈 30 Rock에서 레오 스페이스맨 박사 역으로 출연 중입니다. 파넬은 현재 FX 애니메이션 코미디 시리즈 아처의 주요 성우 중 한 명입니다. 2010년에는 SNL 동료였던 호라티오 산즈와 함께 코미디 센트럴 시리즈 빅 레이크에 출연했습니다. 파넬은 수년간 그라운들링스 극단에서 단원 생활을 한 후, 1998년 9월 26일 SNL에 피처드 플레이어로 합류했고, 다음 시즌에는 레퍼토리 플레이어로 승격되었습니다. 2001년 여름, 예산 삭감과 네 명의 새로운 출연진 채용으로 인해 로른 마이클스는 두 명의 출연진을 해고해야 했습니다. 그는 호레이쇼 산즈, 레이첼 드래치, 마야 루돌프 대신 파넬과 제리 마이너를 해고하기로 결정했습니다. SNL 출연 당시 파넬은 수많은 콩트와 광고 패러디에 출연했고, 여러 유명인들의 기억에 남는 성대모사를 선보였습니다. 그의 가장 인기 있는 콩트 중 하나는 앤디 샘버그와 함께 촬영한 랩 비디오 'Lazy Sunday'로, 컵케이크를 사서 영화 '나니아 연대기'를 보러 가는 내용입니다. 그는 또한 진행자였던 제니퍼 가너, 브리트니 스피어스, 커스틴 던스트, 애쉬튼 쿠처에 대한 랩도 선보였습니다. 2006년 여름, 로른 마이클스는 예산 삭감으로 인해 출연진 네 명이 해고될 것이라고 발표했지만, 누구인지는 밝히지 않았습니다. 2006년 9월 22일, 파넬, 호레이쇼 산즈, 피네스 미첼 세 명이 해고되었다는 발표가 나왔습니다. 이로써 그는 로른 마이클스에게 두 번이나 해고당한 유일한 SNL 출연자가 되었습니다. 파넬은 2008년 팟캐스트 'The Sound of Young America'와의 인터뷰에서 이번에는 해고당한 것이 괜찮았다고 말했는데, 어차피 그 시즌 이후 떠날 생각이었기 때문이라고 설명했습니다. 하지만 만약 다시 돌아와 달라는 요청을 받았다면 마지막 시즌에는 아마 남았을 것이라고 덧붙였습니다. 그는 SNL에서 8시즌 동안 활동했는데, 당시 그보다 더 오래 활동한 사람은 대럴 해먼드, 팀 메도우스, 케빈 닐론, 알 프랭컨 단 네 명뿐이었습니다. 이후 그는 SNL에 크레딧 없이 카메오 출연을 몇 차례 했으며, 가장 최근에는 2008년에 뉴스 진행자 톰 브로코, 짐 레러, 밥 쉬퍼를 패러디했습니다. 파넬은 그의 전 SNL 동료 호라티오 산즈와 함께 윌 페럴과 애덤 맥케이가 총괄 제작한 코미디 센트럴의 2010년 시트콤 '빅 레이크'에 출연했습니다. 그는 또한 최근 SyFy 채널에서 방영된 TV 프로그램 유레카의 홀리데이 스페셜 에피소드(2010년 12월 7일 방영, 시즌 4 에피소드 10)에서 드러머 박사/산타 역으로 출연했습니다. 2026년 헥스: 마녀왕국에서 (voice) 역을 맡았다. 2026년 Wake에 출연했다. 2026년 Breaking Bear에서 Dwight Salter / Governor Jim Cummings / Shooter (voice) 역을 맡았다.