오뜨랑 번역: 제프리 도노반은 1968년 5월 11일생으로, 영화, 텔레비전, 연극 등 다양한 분야에서 인상적인 연기를 선보이는 미국의 배우이자 감독입니다. 다재다능한 연기력, 섬세한 감정 표현, 그리고 압도적인 존재감을 바탕으로 도노반은 엔터테인먼트 업계에서 존경받고 많은 사랑을 받는 배우로 자리매김했습니다. 매사추세츠주 에임즈베리에서 태어난 제프리 도노반은 어린 시절부터 연기와 스토리텔링에 대한 열정을 키워왔습니다. 그는 매사추세츠 대학교 애머스트 캠퍼스에서 연극을 전공하고 다양한 연극 작품에 출연하며 연기력을 갈고닦았습니다. 졸업 후에는 뉴욕 대학교 티쉬 예술대학에서 연기 교육을 이어갔습니다. 도노반은 1990년대 후반, "Homicide: Life on the Street"와 "Law & Order" 등의 텔레비전 드라마에 출연하며 배우 활동을 시작했습니다. 하지만 제프리 도노반에게 폭넓은 인지도와 두터운 팬층을 안겨준 것은 USA 네트워크의 인기 드라마 "번 노티스"(2007-2013)에서 마이클 웨스턴 역을 맡으면서부터였습니다. 비밀 작전의 세계를 헤쳐나가는 전직 스파이를 연기한 도노반의 모습은 시청자들을 사로잡았고, 액션, 드라마, 그리고 재치 있는 유머를 절묘하게 조화시키는 그의 연기력을 유감없이 보여주었습니다. TV 드라마에서의 성공 외에도, 제프리 도노반은 영화계에서도 두각을 나타냈습니다. 범죄 드라마부터 코미디까지 다양한 장르의 영화에 출연했으며, 클린트 이스트우드 감독의 "체인질링"(2008), "히치"(2005), "J. 에드가"(2011), "시카리오: 데이 오브 더 솔다도"(2018) 등이 그의 대표작입니다. 깊이 있고 복잡한 캐릭터를 창조해내는 도노반의 능력은 평단의 찬사를 받았으며, 그를 업계에서 가장 인기 있는 배우 중 한 명으로 만들었습니다. 제프리 도노반은 감독으로서도 활동 영역을 넓히며 카메라 뒤에서의 재능을 더욱 빛내고 있습니다. 그는 영화 "시카리오: 데이 오브 더 솔다도"(2018)로 감독 데뷔를 했으며, 그 전에는 단편 영화 "라 카미오네타: 더 저니 오브 원 아메리칸 스쿨버스"(2012)를 연출하기도 했습니다. 배우와 감독 활동 외에도 제프리 도노반은 다양한 자선 활동에 적극적으로 참여해 왔습니다. 암 연구나 참전 용사 지원과 같은 여러 자선 단체를 위해 기금 마련 행사와 캠페인에 참여하며 인식 개선에 힘쓰고 있습니다. 2026년 더 사이클에서 Marks 역을 맡았다. 2026년 Eleven Days에 출연했다. 2026년 The Faithful에서 Abraham 역을 맡았다.