오뜨랑 번역: 레슬리 맨빌은 1956년 3월 12일 영국 이스트 서식스주 브라이튼에서 태어났습니다. 그녀는 연극, 영화, TV 분야에서 수많은 상을 수상한 배우이며, 마이크 리 감독과도 폭넓게 작업해 왔습니다. 대표작으로는 《어나더 이어》(2010), 《올 오어 낫씽》(2002), 《톱시 터비》(1999), 《시크릿 앤 라이즈》(1996) 등이 있으며, 아카데미 여우조연상 후보에 오른 《팬텀 스레드》(2017)에서의 연기도 잘 알려져 있습니다. 또한 《말레피센트》(2014)에서도 조연으로 출연했습니다. 맨빌은 연극 무대에서도 활발한 활동을 펼쳐 《뜻대로 하세요》, 《위험한 관계》, 《연금술사》 등에 출연했습니다. 그녀의 영화 데뷔작은 《댄스 위드 어 스트레인저》(1985)입니다. 2026년 Marble Hall Murders에서 Susan Ryeland 역을 맡았다. 2026년 National Theatre Live: Les Liaisons Dangereuses에서 Marquise de Merteuil 역을 맡았다. 2026년 Midwinter Break에서 Stella 역을 맡았다.