오뜨랑 번역: 나카이 카즈야(中井 和哉, 1967년 11월 25일생)는 일본 고베 출신의 수상 경력에 빛나는 성우이자 내레이터입니다. 어린 시절부터 애니메이션에 관심이 많았던 그는 배구와 양궁 같은 운동에도 흥미를 느꼈습니다. 25세에 기술 분야 공무원으로 일하던 그는 삶의 방향을 잃고 성우 학원에 등록하여 쉬는 날과 주말을 활용해 공부를 시작했습니다. 내레이터로 경력을 시작했지만, 그가 꼭 연기하고 싶었던 캐릭터인 '로로노아 조로'를 맡게 되면서 성우로서 두각을 나타내며 큰 성공을 거두었습니다.
그는 정보 프로그램과 뉴스 프로그램을 포함한 여러 프로그램의 내레이션을 맡고 있으며, 원피스의 롤로노아 조로, 은혼의 히지카타 토시로, 전국 바사라의 다테 마사무네, 사무라이 참플루의 무겐, 그리고 비디오 게임 고스트 오브 쓰시마 일본어 더빙판의 사카이 진 등 수많은 유명 캐릭터의 목소리를 연기했습니다. 그는 운전, 양궁, 그리고 반려견과 반려묘와 함께 시간을 보내는 것을 좋아합니다. 2026년 A Lazy Day in Thousand Sunny~ある日のサウザンドサニー号~에서 Roronoa Zoro 역을 맡았다. 2026년 신극장판 은혼: 요시와라 대염상에서 Toshiro Hijikata (voice) 역을 맡았다. 2025년 3학년 Z반 긴파치 선생에서 Toushirou Hijikata (voice) 역을 맡았다.