반디도스

호텔에서 과거의 연인을 마주친 데 이어, 특이한 손님을 만난 미겔. 특이한 성씨에 더욱 특이한 타투를 지닌 이 손님은 황금을 향한 미겔의 욕망에 불을 붙인다.

계획이 잘못된 방향으로 흘러가고 있다. 미겔을 돕는 데 집중하는 일원들. 경찰이 코앞까지 추적해 오자, 미겔과 윌슨은 새로운 일원을 구하고 서둘러 세노테로 향한다.

경악스러운 운명을 마주한 미겔. 루카스의 기기와 릴리의 아이디어가 유용한 역할을 하지만, 폭발물과의 대치는 피할 수가 없는데.

릴리 덕분에 한숨 돌리게 된 일당은 흩어지는 것을 고려해 보지만, 급박한 위협 앞에서 다시 뭉치게 된다. 후안은 수수께끼 같은 중요한 단서를 제공한다.

다음 목표물인 교회로 향하는 일당. 시간에 쫓겨, 뿔뿔이 흩어지는 작전을 감행한다. 하지만 뒤쫓아오는 자들을 따돌리기란 쉽지 않을 터.

계획이 막다른 벽에 부딪혔다. 내부에 배신자가 있는지 알아내야 하는 일원들. 곧이어, 여러 충격적인 사실들이 드러난다.

의구심을 품기 시작한 미겔. 윌슨은 그런 미겔이 여정을 이어나갈 수 있도록 용기를 불어넣는다. 하지만 보물을 찾는 일이 정말 그의 운명에 있을까?

의문의 문자 한 통이 미겔과 릴리의 평화를 단숨에 깨뜨린다. 잊고 싶었던 과거로 어쩔 수 없이 돌아가게 된 릴리. 적의 그림자가 점점 가까워지는 가운데, 단원들은 강도 작전을 준비한다.

단원들이 새로운 단서를 쫓는 사이, 레오는 미겔의 의심을 산다. 뒤에 남기로 한 이네스는 릴리의 과거를 조사하던 중 심상치 않은 범죄 혐의를 발견한다.

절박한 탈출 과정에서 강도단 내의 균열이 깊어진다. 아리엘은 정체를 알 수 없는 인물과 새로운 동맹을 맺고, 미겔은 릴리의 과거를 쥐고 있는 누군가와 대면한다.

모든 것을 잃을 수도 있는 경매 자리에서 사실의 보물에 관한 정보가 공개된다. 레히나는 미겔과 릴리 사이를 더욱 벌어지게 만들고, 이네스는 소중한 무언가를 잃고 만다.

레히나는 릴리를 죽은 자들의 섬으로 끌고 가고, 단원들은 물속에서 죽음의 위협에 직면한다. 옥타비오는 그룹을 분열시킬 수도 있는 충격적인 정보를 얻는다.

불의 눈물을 차지하기 위해 경쟁을 벌이는 강도 단원들. 하지만 끊임없는 소동과 사고, 가슴 아픈 상실 속에서 여정은 예상치 못한 방향으로 흘러간다.

강도단이 불의 눈물을 다시 손에 넣으려 애쓰는 동안, 레히나는 파괴적인 계획을 준비한다. 그녀의 치밀한 함정 속에서 단원들은 삶이 뒤바뀌는 결과를 맞이하게 된다.