‹
숨겨진 보물의 지도를 문신으로 몸에 새긴 죄수들. 그중 두 장의 지도를 손에 넣은 스기모토와 아시리파가 나머지 스물두 명의 죄수를 찾아 추적을 이어간다.
유명한 사냥꾼 니헤이 테츠조와 합류한 타니가키는 홋카이도의 마지막 에조늑대, 레타라를 쫓는다. 스기모토와 아시리파는 이 늑대를 지키기로 결심한다.
스기모토 일행은 헨미 카즈오의 뒤를 쫓아 오타루의 청어잡이 어촌으로 향한다. 스기모토가 한 어부의 목숨을 구해주자 그 어부는 점점 스기모토를 좋아하게 된다.
아시리파의 아버지와 오랜 친구였다는 아이누 사람을 만난 스기모토 일행은 충격적인 소식을 듣는다. 한편, 타니가키에게 반갑지 않은 손님들이 찾아온다.
바라토에서 히지카타 일당은 뜻밖의 아군을 만난다. 한편, 아시리파 일행과 우시야마는 삿포로에서 매력적인 여성 이에나가가 운영하는 호텔에 머문다.
스기모토 일행은 도박장에서 점쟁이 인카라맛의 실력을 확인하고, 이후 ‘몬스터’라 불리는 불곰을 퇴치해 주기로 목장 주인과 거래한다.
던에게서 귀한 정보를 얻은 스기모토 일행은 유바리로 향한다. 한편, 에도가이라는 이름의 뛰어난 박제사와 만난 츠루미는 교활한 계획을 제안한다.
문신 인피가 진짜인지 가짜인지 판별할 방법을 찾아 나선 히지카타 일당과 스기모토 일행. 제7사단의 기습을 받고서 이에 응전하기 위해 일단 연합하기로 한다.
한 아이누 코탄에 도착한 스기모토 일행. 아시리파가 뭔가 이상함을 느끼자, 오가타는 주민들이 정말 아이누인지 확인해 보기로 한다.
타니가키, 인카라맛, 치카파시는 여정을 이어가고, 스기모토와 히지카타는 제7사단에 잡혀간 시라이시를 구출할 계획을 세운다.