칼레이도스코프

리오가 뉴욕의 강철 금고에서 수십억 달러의 채권을 훔칠 팀을 꾸린다. 첫 번째 작전은 다이아몬드 디스트릭트에서 자본금을 확보하는 것.

심각한 진단 결과를 들은 리오는 동료 수감자로부터 도움을 받아 탈옥을 감행한다. 바깥세상에서 가슴 아픈 재회를 하게 된 리오. 이제 복수를 할 때가 왔다.

허리케인이 다가오는 와중에 치밀하게 세운 계획을 실행에 옮기는 팀. 피해망상에 시달리는 로저는 위협에 대응하고, FBI는 정보를 얻는다.

강도 작전 몇 주 전, 강도단은 여러 장애물에 부딪힌다. FBI가 에이바에게 접근해 오고, 밥은 부상을 극복하려 애쓰는 상황. 그 가운데, 나잔 요원이 기회를 잡는다.

과거, 가정적인 남자였던 리오는 범죄자의 삶을 벗어나려 한다. 하지만 불안정한 직장과 파트너의 설득으로 오랜 습관은 죽지 않고 계속 고개를 내미는데.

강도 작전 후 멤버들 사이에서는 긴장감이 커져간다. 대체 무엇이 잘못됐으며, 누구를 믿어야 할까. FBI 요원인 나잔은 충격적인 사실을 발견한다.

강도 작전 후 몸을 숨긴 멤버들이 새로운 고충을 겪는다. 뜻밖의 파트너와 모의를 진행하는 로저. 요원들은 사우스캐롤라이나에서 단서를 쫓는다.

범죄의 대가를 주축으로 한 강도단이 보안 금고를 뚫기 위해 치밀한 계획을 세운다. 하지만 일이 계획대로 흘러가지 않자 어쩔 수 없이 방향을 틀게 되는데.