오뜨랑 번역: 조너선 킴블 시몬스(Jonathan Kimble Simmons, 1955년 1월 9일 출생)는 미국의 배우입니다. 그는 현대 최고의 캐릭터 배우 중 한 명으로 꼽히며, 1986년 데뷔 이후 200편이 넘는 영화와 TV 드라마에 출연했습니다. 그는 아카데미상, 영국 아카데미상(BAFTA), 골든 글로브상, 미국 배우 조합상(SAG), 크리틱스 초이스 어워드 등 수많은 상을 수상했습니다. 그의 영화 출연작으로는 샘 레이미 감독의 스파이더맨 3부작(2002~2007)에서 J. 조나 제임슨 역, 담배 회사 임원 B.R. 역 등이 있습니다. 그는 《땡큐 포 스모킹》(2005)에서, 《주노》(2007)에서 맥 맥거프, 《위플래시》(2014)에서 음악 강사 테렌스 플레처, 《라라랜드》(2016)에서 빌, 《빙 더 리카르도스》(2021)에서 윌리엄 프롤리, 그리고 DC 확장 유니버스 영화 《저스티스 리그》(2017), 《잭 스나이더의 저스티스 리그》(2021), 《배트걸》(2022)에서 제임스 고든 경감 역을 맡았습니다. 그는 샘 레이미 감독의 삼부작과는 무관한 다양한 마블 미디어 작품에서 제임슨 역을 다시 연기했는데, 여기에는 여러 애니메이션 시리즈와 마블 시네마틱 유니버스/소니의 스파이더맨 유니버스 영화 《스파이더맨: 파 프롬 홈》(2019), 《베놈: 렛 데어 비 카니지》, 《스파이더맨: 노 웨이 홈》(이상 2021), 그리고 웹 시리즈 《더데일리버글넷》(2019, 2021)이 포함됩니다. 텔레비전에서 그는 NBC 시리즈 '로앤오더'의 에밀 스코다 박사, HBO 시리즈 '오즈'의 백인 우월주의자 죄수 버논 쉴린저, TNT 시리즈 '더 클로저'의 윌 포프 경감 역으로 잘 알려져 있습니다. 2017년부터 2019년까지는 스타즈 시리즈 '카운터파트'에서 하워드 실크 역으로 출연했습니다. 또한 파머스 보험 광고 시리즈에 출연했고, IFC 코미디 시리즈 '브록마이어' 시즌 3에도 출연했습니다. 2020년에는 미니시리즈 '디펜딩 제이콥'과 '더 스탠드'에서 비중 있는 조연으로 출연했습니다. 성우로서 그는 비디오 게임 '포털 2'(2011)의 케이브 존슨, '코라의 전설'(2012~2014)의 텐진, '그래비티 폴스'(2015~2016)의 스탠퍼드 "포드" 파인즈, '쿵푸 팬더 3'(2016)의 카이, '주토피아'(2016)의 레오도어 라이언하트 시장, '클라우스'(2019)의 주인공, HBO Max 애니메이션 시리즈 '인피니티 트레인'(2021) 시즌 4의 피그 베이비, 그리고 아마존 프라임 액션 애니메이션 시리즈 '인빈서블'(2021)의 놀란 "옴니맨" 그레이슨 역으로 유명합니다. 그는 1996년부터 노란색 M&M의 목소리를 담당해 왔습니다. 2026년 109 Billion Followers에서 Reaper 역을 맡았다. 2026년 하트 오브 비스트에서 Watkins 역을 맡았다. 2026년 Purgatory에서 Father Malone 역을 맡았다.