해피 밸리

딸을 자살로 몰아간 남자가 감옥에서 풀려나자, 카우드는 충격을 금치 못한다. 한편 케빈의 성급한 계획은 네비슨을 망연자실하게 만든다.

토미의 소재에 관한 정보를 얻으면서, 그를 찾으려는 캐서린의 노력에 탄력이 붙는다. 헬렌은 앤이 납치됐다는 것을 알고 충격을 받는다.

경찰관 크리스틴이 토미와 루이스의 차를 세우자 토미는 난폭하게 반응하고, 이는 최악의 결과를 초래한다.

토미는 자신이 아빠가 된 사실을 알게 되고, 마침내 캐서린과 대면한다. 하지만 불길한 사실이 밝혀지면서 캐서린의 목숨이 위태로워진다.

캐서린은 법망이 케빈을 점점 조여오는데도 불구하고 토미가 아직도 잡히지 않았다는 것을 알고 깊이 낙담한다.

캐서린의 생일파티에서 술에 취한 다니엘은 과거 사건의 숨겨진 진실을 밝힌다. 캐서린은 토미가 라이언과 쭉 함께 있었다는 사실을 알게 된다.

캐서린은 끔찍한 현장을 발견하고 토미는 충격적인 소식을 접한다. 클레어는 동창과 마주치고 존은 협박을 받는다.

캐서린은 인신매매 피해자를 집에 데려온다. 프랜시스는 라이언의 인생에 잠입하고 존은 평판을 지키려 필사적인 조치를 취한다.

또 다른 여성의 시신이 발견된다. 존은 집에서 충격적인 장면을 목격하고 캐서린은 누군가 라이언에게 아빠에 대해 캐고 다닌다는 걸 알게 된다. 앤은 두 사건을 연관시킨다.

연쇄 살인 사건의 용의자가 체포된다. 라이언은 의문의 선물을 받고, 경찰은 존에게 비키에 대해 묻는다. 닐은 클레어에게 과거를 고백한다.

다니엘은 라이언의 행동에서 어떤 패턴을 발견한다. 의외의 사건이 발생하여 용의자가 혐의를 벗는다. 대릴은 어머니에게 속내를 털어놓는다.

라이언의 조력자의 정체가 드러난다. 닐은 캐서린에게 비키와의 과거를 들려준다. 앤이 의혹을 제기하고, 범인은 위기가 목을 조여오는 걸 느낀다.

캐서린이 살인 피해자 유골 발견했는데, 이게 개뜬금없이 토미 리 로이스랑 다이렉트로 엮여버림. ㄷㄷ

캐서린은 제일 가까운 사람한테 뼈아프게 통수 맞은 거 알게 되고, 파이살은 사방에서 압박 ㅈㄴ 들어와서 멘탈 개털림.

캐서린이 클레어랑 맞짱 뜨고 라이언한테 최후통첩 날림. 파이살이랑 조안나가 짠 계획은 완전 예상치 못한 방향으로 개꼬임.

토미의 거사일이 다가올수록 캐서린은 ㅈㄴ 의심병 도지고, 라이언은 할머니한테 개길 참신한 방법을 찾아냄.

살인 사건 수사 본격적으로 시작되니까 캐서린은 자기 가족 지키려고 똥꼬쇼하며 뛰어다님.

캐서린의 경찰 인생 마지막 근무 날, 묵은 악연들 싹 다 참교육하고 끝장냄. 그 와중에 라이언은 ㅈㄴ 빡센 도덕적 딜레마에 직면함.